"Uluslararasi mahkeme" olarak nitelendirilebilecek kurumlarin sayisi son zamanlarda oldukça hizli bir artis göstermistir. Ceza hukukundan ticarete, insan haklarindan spora kadar çok çesitli alanda etkinlik gösteren ve çesitli adlarla anilan uluslararasi mahkemelerin sayisi 30'u asmis bulunuyor. Buna, "yargi-benzeri" islev gören hakem mahkemeleri gibi kurullar da eklenince sayi çok daha artiyor.Uluslararasi mahkemelerin adlari ve yetkileri konusunda birtakim yanlisliklar yapilabiliyor. Örnegin uluslararasi bir "ceza" mahkemesi ile "insan haklari" mahkemesi karistirilabiliyor ve insan haklari mahkemesinin ceza vermesi beklentisi yaratilabiliyor. Prof. Dr. Rona Aybay bu yanlislardan sakinilmasina yardimci olacak temel bilgileri kaleme aldi...Rona Aybay, Avrupa Konseyi Irkçilik ve Hosgörüsüzlükle Savasim Komisyonu ile Bosna-Hersek'teki insan haklari ihlâllerini incelemekle görevli AGIT komisyonu üyeliklerinde bulunmustur. Bosna-Hersek Insan Haklari Mahkemesi'nde, kuruldugu 1996 yilindan kapandigi 2003 yilina kadar Avrupa Konseyi tarafindan seçilmis uluslararasi yargiç olarak görev yapmistir. Aybay, Avrupa Insan Haklari Mahkemesi'nin etkenligini arttirmak üzere, Avrupa Konseyi'nce olusturulan 11 üyeli "Akil Kisiler Grubu"na üye seçilmistir.