Kelebek ile Mum Isigi / Masallar dünyanin gelmis geçmis büyük dehalarindan biri olan Leonardo da Vinci’nin kaleminden kibir, vicdan, ihanet, alçakgönüllülük, sabir ve pismanlik üzerine hiç eskimeyecek masallari bir araya getiriyor.“Cani Sikilan Tas”tan “Suyun Pismanligi”na 500 yasini asmis 12 masali Kemal Atakay çevirdi, Emine Bora resimledi.Örümcek ile Üzüm SalkimiÖrümcek, tatliligindan ötürü arilarin ve çesitli sineklerin sik sik ugradiklari bir üzüm salkimi bulunca, tuzagi için çok uygun bir yer buldugunu düsünmüs. Ince agiyla salkima yerlesip yeni yuvasina girdikten sonra, orada her gün, üzüm tanelerinin arasindaki bosluklarin olusturdugu açikliklarda durup, bir hirsiz gibi, onu fark etmeyen çaresiz hayvanlara saldiriyormus. Ama birkaç gün geçtikten sonra, bagbozucu bu üzümü kesip ötekilerin yanina koyunca, üzümlerle birlikte örümcek de ezilmis. Ve böylece üzüm, aldatan örümcegin de, aldatilan sineklerin de kapani ve tuzagi olmus.