“Hatirliyor musun, bir gün seninle yürüyüse çikmisken bir anda aglama krizine tutulmustum, o zaman dört yasindaydin. Oynadigin topu birakmis, boynuma sarilmis, gözyaslarimi silmistin. Sonra, “Üzülme baba, sana da bir top aliriz” demistin. Fakat senin, babanin yüreginde patlayan toptan haberin yoktu. Seni gögsüme bastirmis, hiçkira hiçkira aglamistim. Sesin kesilmis, derin derin düsünmeye baslamistin. Simdi, o zaman ne düsündügünü, neler hissettigini sormuyorum sana, fakat merak ediyorum, bir baba dört yasindaki çocugunun gögsünde aglarken, o çocuk neler hisseder acaba?”Geç Bir Sonbahardi, dilindeki yalinlik ve siirselligiyle, hikâyelerini örme biçimi ve yerel bir derdi evrensel ölçülerde anlatmasiyla, biçimsel anlamiyla özgün bir yerde durmakta ve Kürt romanini daha modern bir yere tasiyip dünya edebiyatina mal etmektedir. Abidin Parilti, Radikal KitapCewerî’nin romani, bir kusagin hayatini, bu kusagin yasadiklarini edebi bir kurgu içerisinde baska kusaklara tercüme etmeyi basariyor.Behçet Çelik, VirgülCewerî için söylenmis “siyasetten uzak” vurgusunun Cewerî tarafindan “hesaplasma” ile kirildigi uzun ve modern bir anlatiyla, ilginç bir romanla karsi karsiyayiz. Said Aydin, Zaman Kitap
Menü
Sepete Ekle
