GIRISSelim S. Kuru Metinlerle yasayanlar I METINLERE YAKLASIRKENWalter Andrews Osmanli metin çalismalari: geçmise meydan okuma, gelecegi tasarlamaLeRoy Searle Estetik, filoloji ve sensus communis II METINLER ARASINDA ILISKILERGuy Barak Sansür, kanonizasyon ve Osmanli imzâ-takrîz pratikleri üzerine düsüncelerJohn Curry Bir kütüphanede ne olabilir ki? Osmanli metinlerine bireysel eserlerdense derlemeler merceginden bakisMeredith Quinn On yedinci yüzyil Istanbulu’nda ucuza okumalar III BASKA METINLERRachel Goshgarian “Her kim tutmaz Hak buyrugu, onun helâli haramdir” Ermeni Türkçesi'ne giris ve Kefe'den bir örnek incelemesiJocelyn Sharlett Her sey kimi tanidiginizla iliskilidir: Abbasî edebiyatinda yaratici yazarlik ve konusma özgürlügü IV METINLERIN DÜZENIBurcu Karahan Mentor Efendi olmak: on dokuzuncu yüzyilda Osmanli’da yapilan Lesaventures de Télémaque tercümeleriZeynep Seviner Geri Dönüstürülebilir Transkripsiyon Sistemi ve on dokuzuncu yüzyil metinleri: Nâmik Kemâl'in Intibah romaniHatice Aynur Osmanli Kitabeleri Projesi: sorunlar, imkânlar, sonuçlar