Dünya edebiyat elestirisi literatürüne önemli katkilarda bulunan Northrop Frye'in, bugün artik "kült" kabul edilen eseri Elestirinin Anatomisi artik Türkçe'de. Bu eser, Frye'in kendi deyimiyle, "edebi elestirinin kapsami, kurami, prensipleri ve tekniklerine toplu bir bakis saglama olasiligi üzerine, sözcügün tam anlamiyla bir deney ya da tamamlanmamis bir girisim"dir. Özellikle elestirmenlerin ve edebiyat ögrencilerinin "uygulamali bir fayda" saglamalarini hedefleyerek kaleme aldigi bu dört büyük denemesinde Frye edebiyat elestirisinin sadece edebiyatla kisitli düsünülemeyecegini ortaya koyuyor. Frye, edebiyat elestirisini "Yaratma ve bilgi, sanat ve bilim, mit ve kavram arasindaki kopmus iliskileri yeniden üreten bir faaliyet" olarak görüyor. Kitabin, "Dört Deneme"yi kavrayan ve düsünsel baglamina yerlestiren önsöz ve sonuç bölümleri, Frye'in bu anlayisini tüm derinligiyle ortaya koyuyor. Elestirinin Anatomisi, edebiyat uzaminin tüm sakinlerine, özellikle de Türkiye'deki edebiyat elestirisi çalismalarina ilham verecek bir armagan olarak görülebilir. Frye, dâhi olup olmadigi meselesini bir yana birakirsak, beni etkilemeyi sürdürüyor. Frye'in, Sanatin Büyük Sifresi'ni kirmak için sonsuz bir zamana sahipmisçesine yazdigini gördügümde, istemeyerek de olsa duygulaniyorum.Âlimler, Frye'in yazdigi sayfalarda, yalnizliklarini hafifleten faydali nasihatler ve emsaller bulacaklardir.-Harold Bloom-Elestirinin Anatomisi dünya elestiri tarihinin 'klasik'lerinden biridir. Frye'in bu kitabinda kurdugu ya da kurmaya çalistigi sistematigi benimsemeseniz dahi, kitap birçok sey düsündürecek, zihin açacak, kisacasi, edebiyata bakisinizi zenginlestirecektir. (Tanitim Bülteninden)