Samim Akgönül tarafindan hazirlanan Tartisilan Laiklik, Fransiz Ulusal Bilimsel Arastirmalar Merkezi (CNRS) Siyaset, Din, Kurumlar, Toplumlar: Avrupa’daki Degisimler Arastirma Merkezi’nin girisimi ve Alsace Genel Meclisi ve Robert Schuman Üniversitesi’nin destegiyle 14-15 Mart 2005 tarihlerinde Strasbourg Robert Schuman Üniversitesi’nde gerçeklestirilen bir konferansta sunulan bildirilerin bir bölümünü içermektedir. Fransizca yayinindan kisa bir süre sonra Türkçeye kazandirilan bu çalisma, Fransa’daki laiklik anlayisiyla karsilastirmalar yaparak, Türkiye’deki laiklik tartismalarina da isik tutacaktir.