Siyaset ve İktisat

Yusuf Akçura’nin Siyaset ve Iktisat adli eseri, 1919 - 1924 Yillari arasinda degisik gazete ve dergilerde yayinlanan makaleleri ile farkli yerlerde verilen nutuklari içermektedir. 17 yazidan olusan bu eserde, Türk Milletinin Istiklal Harbi sirasinda verdigi mücadeleler ve çektigi sikintilar derin bir bakis açisiyla yazar tarafindan ele alinmistir. Yusuf Akçura bu eserinde siyaset, iktisat, tarih, sosyoloji ve felsefeye ne denli hâkim oldugunu bize göstermektedir. Yazarin yasadigi sikintili dönemlerde, sikintilarini bir kenariya birakarak kendini Türk Milletine adamistir. Siyaset ve Iktisat, herkesin yararlanabilecegi önemli bir eserdir. Bu eserde Türkiye Cumhuriyeti’nin nasil kuruldugundan, dünya siyaset ve ekonomisinden, Türk tarihinden, bagimsizligin öneminden, egitimin gerekliliginden ve Istiklal Harbimizin geçirdigi evrelerden haberdar olmaktayiz. Hiç kuskusuz bu özellikleriyle Yusuf Akçura’nin Siyaset ve Iktisat kitabi hepimizin bas ucu kitabi olacaktir. Eseri yayina hazirlarken asagidaki yöntemi izledim. Yazarin cümlelerini ve ifadelerini oldugu gibi vermeyi tercih ettim. Çünkü bu eserler, sadece tarihî, siyasî ve ekonomik unsurlari çinde barindirmiyor; dilimizin tarihsel süreç içerisinde geçirdigi degisimi de bize göstermektedir. Eserin diline ve yazarinin anlatimina dokunmamakla, yazarin dil ve üslubuna iliskin çalisma yapacaklara hazir bir kaynak sunmus olduk. Aradan geçen seksen yili askin bir zaman dilimi, dilde de birtakim degisikliklere de neden olmustur. Genç kusaklarin bu eserden daha kolay ve iyi yararlanabilmeleri için anlamini bilemeyeceklerini düsündügümüz kelime ve tamlamalardan sonra parantez içinde karsiliklarini koyduk. Ayrica bazi yer, isim, eser ve alinti vb.’nin açiklanmasi amaciyla dipnot kullanmaktan da kaçinmadik. Amacimiz eski alfabe ile yazili metinleri günümüze ulastirmak ve bu eserleri genç kusagin hizmetine sunmaktir. Çünkü geçmisiyle bagini kesen, gelecegini kuramaz. Içinde yasadigi dünyayi dogru algilayamayanlar da ne geçmisiyle dogru bir bag kurabilir, ne de gelecege uzanabilir. (Tanitim Yazisindan)