Yasayan antropologlar arasinda baska disiplinler üzerinde en fazla etki yaratmis isimlerden biridir Mary Douglas. Klasik eseri Saflik ve Tehlike'de yetkin bir örnegini verdigi metodolojisinin en önemli yani, "ilkel" denen kültürleri ve kendi kültürünü anlamak için ayri ayri analiz yöntemleri kullanmayi, o kültürleri "ötekilestirmeyi" reddetmesidir. Sömürgeci antropoloji geleneginin, kendi kültürünü rasyonel ve üstün, diger kültürleri de içerdikleri "tuhaf" inançlar ve ritüellerden dolayi irrasyonel, çocuk ya da nevrotik görme tavrini entelektüel olarak savunmak bu kitapla birlikte imkânsiz hale gelmistir. Ilk kez yayimlandigi 1966'dan bugüne kirk yil içinde, ritüeller, siniflandirma sistemleri ya da kolektif bellek üzerinde çalisan birçok arastirmaciya esin kaynagi olan bu müthis kitabin Türkçede de benzer bir yaraticiligi tesvuk etmesini umuyoruz.