XX. yüzyilin en önemli Çekoslovak yazarlarindan biri olan Karel Capek, R.U.R. (Rossum’un Evrensel Robotlari) adli bu tiyatro oyununda yaygin kullanimi ile “robot” kavramini ortaya atan kisi olarak bilinir. Insanlarin, tanricilik oynayarak kendilerine hizmet etmesi için yarattiklari robotlar, kendi hâkimiyetlerini ilan ederek onlarin yerini almak istemis ve insan hirsinin ve kibrinin bir sembolü olmuslardir.1. ROBOT: “Bayim, hayati nasil muhafaza ederiz söyleyin.” ALQUIST: “Söyledim, insanlari bulmaniz gerektigini söyledim. Sadece insanlar üreyip hayati yenileyebilirler. Eskiden olan her seyi geri getirebilirler. Robotlar, Tanri askina size yalvariyorum, onlari arayin!”3. ROBOT: “Her yeri aradik bayim. Hiç insan yok.”ALQUIST: “Onlari neden yok ettiniz!”1. ROBOT: “Biz, insanlar gibi olmak istedik. Biz insan olmak istedik.”RADIUS: “Yasamak istedik. Biz daha becerikliyiz. Her seyi ögrendik. Her seyi becerebiliyoruz.”ROBOT: “Bizlere silah verdiniz. Hâkim hâle gelmek zorundaydik.”3. ROBOT: “Bayim, insanlarin hatalarini ögrendik.”DAMON: “Insanlar gibi olmak istiyorsaniz öldürmek ve hükmetmek zorundasiniz. Tarihi okuyun! Insan kitaplarini okuyun! Eger insan olmak istiyorsaniz hükmetmek ve öldürmek zorundasiniz!”ALQUIST: “Ah, Domin, hiçbir sey insana kendi görüntüsü kadar yabanci gelmez!”
Çevirmen | Patricia Öztürk |
---|
Kağıt Cinsi | Kitap Kağıdı |
---|
Baskı Sayısı | 1. Baskı |
---|
Basım Yılı | 2013 |
---|
Sayfa Sayısı | 108 |
---|
Kapak Türü | Karton Kapak |
---|