Jacob Burckhardt’in Italya’da Rönesans Kültürü ve Jules Michelet’nin Rönesans’indan sonra nihayet Walter Pater’in Rönesans Tarihi ile Ilgili Incelemeleri de, neredeyse yüz elli yillik bir gecikmeden sonra Türk okuyucusuna ulastirilmaktadir. Yakin dönem insanlik tarihinin en esasli kirilmalarindan birinin cereyan ettigi, ziyadesiyle kritik, bir o kadar da problemli bir dönemi, W. H. Pater, kelimenin tam anlaminda bir zihniyet tarihçisi olmasa da, böyle büyük bir kirilmanin talep ettigi zihni donanima bihakkin sahip oldugu söylenemese de, klasik egitime sahip birinin birikimiyle ve kendine özgü dikkatlerinin ve duyarliliklarinin nazargahindan kus bakisi seyretmekte ve seyrettirmektedir.
Kitabin sonuna T. S. Eliot’in “Pater ve Arnold“ hakkindaki degerlendirmesi, takdim yerine de Ahmet Aydogan’in Pater’in Rönesans’i isimli makalesi, kisaltilarak konulmustur.
(Arka Kapak)