Türkiye’de sosyal bilim yapmanin felsefî zorluklari yaninda yapisal zorluklari da bulunmaktadir. Kültürel yapilar, sosyal bilim etkinliklerini çogu zaman kusatan bir varlik göstermekte ve bu nedenle de Bati-disindaki bilim adamlari derin metodolojik sorunlarla yüzlesmek zorunda kalmaktadirlar. Oryantalist ve oksidentalist söylemlerin sosyal bilimlerin mantigina yaptigi etki ise bu noktada temel bir sorun olarak karsimiza çikmaktadir. Elinizdeki çalisma, Türkiye’nin önde gelen sosyal bilimcilerinden Serif Mardin’in çalismalarini, oryantalist ve oksidentalist söylemlerin ürettigi problemler odaginda tartismaya çalismaktadir. Serif Mardin’in çalismalarinin oryantalizm ve oksidentalizm ile iliskisi basindan beri tartismali bir konu olagelmistir. Bu konunun cesur bir tarzda ve sistematik bir bütün içerisinde tartisildigi bu çalisma alaninda bir ilk olma özelligi tasiyor. Bu eser, Mardin’in metinlerini oryantalizm ve oksidentalizm eksenlerinde çözümlemekle kalmiyor, ayni zamanda oryantalizmin ve oksidentalizmin ortaya koyduklari düsünce evrenlerini ayrintilari ile gözler önüne seriyor. (Tanitim Bülteninden)