Ikinci Dünya Savasi'nda Kraliyet Hava Kuvvetleri, Luftwaffe savas uçaklarini Ingiltere sinirlarinin disinda tutmaya çalisirken düsman içeride sinsi bir tehdit olusturmaktadir. Nazi casuslari siradan vatandas maskesi altinda amaçlarina ulasmaya çalismaktadirlar. Artan baski nedeniyle gizli haber alma servisi siradisi iki casusa görev verir. Tommy ve Tuppence Beresford adindaki karikocanin görevi deniz kenarindaki Sans Souci Pansiyonu'ndaki renkli kisiler arasinda gizlenen iki haini bulup ortaya çikarmaktir. Bu görev deniz kenarindaki gezilerden ibaret degildir. N ve M Ingiltere'nin en iyi ajaninin yasamina son vermislerdir..."Sonu muhtesem bir sürprizle biten... bastan sona heyecan dolu bir öykü!"Observer