Bu derleme, iki temel gereksinimden yola çikmaktadir. Althusser’den Negri’ye uzanan bir düsünürler grubunun Hegelci Marksizm’e karsi ciddi bir alternatif olarak gördügü Spinozaci Marksizm’den beslenmis literatür zengin olsa da Spinoza ile Marx arasindaki baglantilar üzerine soybilimsel incelemelere az rastlanir. Bu nedenle çalismada önce, Marx’in Spinoza’yla karsilasmasina isik tutan, Spinozaci perspektifin Marx’in düsüncesindeki konumunu ele alan, Marksizm tarihinde boy gösteren türlü Spinozaciliklari karsilastiran, günümüzde bu iki ismin israrla yan yana getirilmesinin olanak ve kosullarini sorusturan metinlerin derlenmesi amaçlanmistir. Ikinci gereksinim okuma yöntemiyle ilgilidir. Seçkide yer alan metinler, agirlikli olarak, su sorunun ardina düsmüslerdir: Marx’i Spinoza’yla ve Spinoza’yi Marx’la anlamak mümkün müdür? Dahasi, Spinoza ile Marx’i mesgul etmis sorunlarin ve de onlarin bu sorunlari ele alirken benimsedikleri konumlarin yakinligi, bugün bizlere nasil bir teorik ufuk sunabilir? Spinoza ve Marx üzerinden bugünkü ontolojik, etik ve politik sorunlara uzanilabilir mi?Derleme üç bölüme ayrilmistir: 1. Geçmisin Alüvyonlari’nda Maximilien Rubel, Vittorio Morfino, Jason Read, Etienne Balibar, Andrey Maidanski ve André Tosel; 2. Althusser Momenti’nde Diego Tatián, Louis Althusser, Warren Montag ve Peter Thomas; 3. Simdi ve Ötesi’nde Fred E. Schrader, Yirmiyahu Yovel, Franck Fischbach, Gabriel Albiac, Cesare Casarino ve Frédéric Lordon.