Bu kitapta yer alan yazilarin her biri, yine de, insanlarin kendilerine insanca bir dünya yaratabilme yetisine güven ve umutla kaleme alindi. Farkli tarihlerde yazilmalarina ve farkli konulari irdelemelerine karsin tümü birkaç öncüle dayaniyor. Neler mi?Öncelikle kültürel biçimlenisle emek süreci arasindaki kopartilamaz baglantiya. Ikinci olarak, kültürlerin, toplumlar üzerinde, atalarinin buyurgan mirasi olmaktan çok, yasayan kusaklarin elinde sürekli yeniden yorumlanabilen/biçimlendirilebilen esnek kendilikler olduguna.Ve kültürün her toplumda, egemenlere denetim araçlari sagladigi kadar, ezilenlerin örtülü ya da açik direnislerinin silahlarini da saglayageldigine.Bu öncüllerin, geçmisin oldugu kadar, bugünün dünyasinin yorumlanisi için de geçerli oldugu kanisindayim. Kitapta yer alan yazilar, geçmiste, "ötelerde" ve günümüzde, insani bir yarini biçimlendirecek ipuçlarinin arayisini seslendiriyorlar. "Insanim, insan olan hiçbir sey bana yabanci degildir," diyen bir empati ve Kuzey damgali talan altinda giderek kirilganlasan gezegenimizde, yasanabilir, barisik ve emekten yana bir gelecegi tüm "ötekiler"le ortaklastirma umut ve bilinciyle.