Shakespeare bu yalin ve olagan sayilabilecek konuyu Kisasa Kisas'ta son derece derinlikli ve çok boyutlu bir dram-trajikomedi-fars kalibinda isleyerek bir "düsünce oyunu" yaratiyor. Bir "düsünce" oyunu olarak Kisasa Kisas'ta Shakespeare, daha genel çerçevede, iyiyle kötünün anlami, yöneten ve yönetilenlerin hak ve sorumluluklari, bireysel özgürlüklerin sinirlari gibi evrensel ve çok boyutlu konularda Angelo ile Dük'ün içinden çikamadigi sorunlari, toplumun degisik kesimlerinden bireylerin bakis açilarini örnekleyerek okura/seyirciye yöneltiyor. (Tanitim Bülteninden)