Insan iliskileri, kendi karmasasinda, ucu bucagi olmayan bir çesitlilik içerisinde önceden sezilemeyen farkli yollarda yolculugunu sürdürür; ancak tarihte bazen keskin dönüm noktalari olarak görülebilecek olaylar meydana gelir. Son yillarda bu sekilde telakki edilebilecek birçok olay meydana gelmistir. "Ancak hiçbir sey ayni kalmayacak" ifadesi 11 Eylül'den sonra Bati'da neredeyse basmakalip bir söz halini almistir. 1989'da Berlin duvarinin yikilmasi, bu dönüm noktalarindan birini teskil eden baska bir önemli olaydi. Bu iki olay hakkinda hem kurgusal hem de gerçek, söylenebilecek çok fazla sey vardir; ancak aradan geçen 514 yili baz aldigimizda elbette aklimda bambaska bir sey olusuyor: 1492 yili... Ki bu tarih, süphesiz, hayret verici ve kalici sonuçlariyla dünya tarihini yepyeni, radikal bir güne sürüklemistir. "Chomsky küresel bir fenomendir... belki de bugün bu gezegende dis politika alaninda en çok okunan Amerikali yazardir." New York Times