Lodi ve Libi kardeşler çok sevdikleri LoliVoli şekercisinde kocaman bir havuç şekeri beğenirler ve bu şekeri alabilmek için para biriktirme yarışına girerler. Sonunda birisi gerekli parayı biriktirmeyi başarır ancak diğeri bu parayı neden biriktirememiştir?