Dogadostu Kardesler, bir buz parçasinin üzerinde çaresizce sürüklenmekte olan yavru kutup ayisini kurtarabilmek için büyük çaba harcamaktalar…Acaba zamaninda yetisebilecekler mi?Kleris, ayicigin buz parçasinin üzerinde tek basina titreyisini gözünün önüne getirdi. Içi burkuldu, çünkü kimse ona yardim etmeye gönüllü degildi.“Onu böyle ölüme terk edecek degiliz herhalde,” diye fisildadi kardeslerine.Mat, “Aci ama gerçek böyle,” dedi. “Sera etkisi nedeniyle buzdaglari parçalaniyor ve her gün kutup ayilari ölüyor. Ne yazik ki hepsini kurtarmak olanaksiz.”Tomas, “Bütün ayi yavrularini kurtaramayacagimizi biliyoruz,” diyerek onun sözünü kesti, “ama hiç olmazsa bu ayiya yardimci olabilsek…”Kleris de üsteledi. “Hem tehlikeli de degil, henüz çok küçük bir yavru o!”Mat, kardeslerin bu yavru ayiyi kurtarmayi ne çok istediklerini anlamisti. Sonunda derin bir nefes aldi ve yumusak bir sesle konustu.“Tamam. Siz kazandiniz. Onu kurtarmayi deneyecegiz ama bir sartim var. Hepiniz bana yardim edeceksiniz!”