Tove Jansson’un simdiye kadar ellinin üzerinde dile çevrilen Kuyruklu Yildiz Geliyor ve Büyücünün sapkasi adli kitaplari nihayet Türkçeye de çevrildi. Kuyruklu Yildiz Geliyor kitabinda Tove Jansson, (bizde Hüseyin Rahmi Gürpinar’in, Kuyruklu Yildiz Altinda Bir Izdivaç kitabinda eglenceli bir dille kaleme aldigi) Halley Kuyruklu yildizinin dünyaya çapacagi söylentilerini çocuklarin fantastik dünyasinda ele aliyor. Her türden canlinin, mutlu ve neseli yasadiklari Mumi vadisinde bu haberin nasil çalkalandigini, denizleri kurutup, günesi solduran kuyruklu yildizin yarattigi telasi anlatiyor. Nesenin ve arkadasligin yok oldugu, kirletilmis bir dünyanin nasil çekilmez olacagi konusunda bizi uyaran Tove Jansson, insanligi bekleyen felaketten, ancak çocuklarin sahip oldugu o hesapsiz sevgiyle kurtulabilinecegine isaret ediyor.Büyücünün Sapkasinda ilk kitapta oldugu gibi bizi yine Mumi Vadisi’ne götürüyor Tove Jansson. Yalnizca dostluk, sevgi ve nesenin hakim oldugu bu vadinin hayali yaratiklariyla bulusturuyor bizi. Hayatimizdan sürülüp çikartilan güzellikleri didaktik olmayan tatli bir dille bize hatirlatirken, unutulup kaybolani çocuklarin sinirsiz hayal dünyasinda yeniden yaratip, umudun asla tükenmeyecegini vurguluyor.Yazdigi kitaplarla defalarca ödül alan Tove Jansson Finlandiya Isveçlisi sanatçi bir ailenin çocugu olarak 1914 yilinda Finlandiya’da dünyaya geldi. Kitaplari ve yarattigi karakterler çok sayida filme, tiyatro ve opera eserine konu oldu. 2001 de bu dünyadan ayrildi.-