Bütün dünyada oldugu gibi ülkemizde de, hem kendini hem de ülkesinin kizlarini kurtarmak için Sah Sehriyar’a bin bir gece boyunca iç içe masallar, öyküler, anekdotlar anlatan Sehrazad’i ve onun anlattigi Sinbad’i, Ali Baba ve Kirk Haramiler’i, Alaaddin’in sihirli lambasini, lambanin cinini bilmeyen yoktur. Kusaklar boyu sadece insanlarin düsgücünü ateslemekle kalmayan, bilinen en eski örnegini olusturdugu "çerçeve öykü" teknigiyle de hem geçmiste hem de günümüzde dünya edebiyatini en çok etkileyen kitaplarin basinda gelen Binbir Gece Masallari’nin Delta dizisinden iki cilt halinde çikan yeni basimini Orhan Pamuk’un yazisiyla sunuyoruz.