Çogumuz "Az gittik uz gittik. Dere tepe düz gittik. Bir de dönüp baktik ki bir arpa boyu yol gitmisiz," diyerek ninelerimizin anlatmaya basladiklari ama günümüzde daha az anlatilir olan masallari dinleyerek büyüdük..Az Gittik Uz Gittik, simdi kimisi Türkiye sinirlari disinda kalan topraklarin ve Anadolu masalcilarinin dillerinden yillar boyunca derlenmis masallari bir araya getiren kapsamli bir arastirma. Sözlü gelenek içinde kusaktan kusaga aktarilan masallari Pertev Naili Boratav titiz bir çalismayla geçmiste kalmaktan kurtarip günümüze ulastiriyor; kendi deyimiyle, onlara "belge" niteligi kazandirarak her yastan okuru masal dünya-sinin büyülü perdesini aralamaya çagiriyor.Cumhuriyet döneminin en önemli arastirmacilarindan birinin kaleminden, Türk halk edebiyatina yetkin ve kapsamli bir bakis getiren bu kitap, yazarin "Türk Masali Üzerine" baslikli önemli incelemesiyle tamamlaniyor.Az Gittik Uz Gittik'te birbirinden eglenceli kirk sekiz halk masalinin yani sira Karatepeli hikâyelerini bulacak ve Keloglan’dan korkunç devanalarina, astigi astik kestigi kestik padisahlardan gözüpek sehzadelere, bin bir güçlükten sonra muradina eren güzel ve akilli kizlardan eglendirirken düsündüren hayvanlara kadar birçok renkli masal kahramani ile tanisacaksiniz.