Altin Çiçegin Gizi, aklin arindirilmasinda kullanilan Budaci ve Taocu yöntemlerin el kitabidir. Kadim çaglarin ruhsal klasiklerindeki ruhsal güçlerin damitilmis biçimi olan bu metin, Çin'de yüzyillar boyunca uygulanan zihinsel özgürlügün dogal yollarini açiklar. Altin çiçek Budaci ve Taocu yollarin özünü simgeler. Altin isikta, aklin kendi isiginda bulunur; çiçek aklin isiginin gelismesine ve açilmasina karsilik gelir. Böylece bu simge gerçek benligin ve gizli yeteneklerinin temel uyanisini gösterir. Daha önce yayinlarimiz arasinda çikan, Savas Sanati, Liderlik Sanati, Japon Savas Sanati, Savas Sanatinda Ustalasmak, Konfüçyüs Düsüncesinin Temelleri gibi temel Çin klasiklerini Ingilizce'ye kazandiran Thomas Cleary, bu kez, Carl Jung'un ünlendirdigi meditasyon için klasik Taocu kaynak kitabi çevirip yorumladi.