Diouf bu kitabı yazmasaydı; savaşlar esnasında esir düşüp Amerika’ya satılan; kültürlü, eğitimli, birkaç dile hakim ve hatta bu yüzden “beyaz“ kabul edilen; “blues“u şekillendiren; İslam’ı her hal ve şartta yaşamaya kararlı olan; Amerika’nın en büyük köle ayaklanmalarını çıkaran; aralarında prenslerin, alimlerin, şeriflerin de olduğu ve bazısı, İngiliz kraliyet ailesince karşılanıp, onuruna yemek verilecek kadar meşhur olan milyonlarca Müslüman Afrikalı kölenin varlığından asla haberdar olmayaktık.
“... Kelimenin tam anlamıyla büyüleyici. Aynı zamanda okunması kolay, sade bir üsluba da sahip.“
-American Historical Review-
“Çığır açıcı... Üslup sade ve anlaşılır. Geliştirilen argümanlar çok iyi araştırılmış, istatistiklerle desteklenmiş.“
-Religious Studies Review-
“İyi yazılmış, anlaşılır ve klişelerin ağına düşmeyen bir eser. Tam zamanında, mükemmel bir katkı.“
-Journal of American Ethic History-
“Bu kitap, İslam’ın Amerika Kıtası’ndaki zenci topluluklarının gelişiminde oynadığı hayati rolü ortaya koyuyor ve aynı zamanda Afro - Amerikan araştırmalarına eşsiz bir katkıda bulunuyor.“
-Manning Marable, Columbia Ünv.-
“Amerika Kıtası’nın her yerinde Afrikalı Müslümanlar izlerini bıraktılar. Diouf bu izleri, ustaca gün ışığına çıkarıyor.“
-Alan D. Austin-African Muslims in Antebellum America’nın yazarı
Orijinal Başlık : Servants of Allah, African Müslims Enslaved in The Americas
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 351
Ağırlık : 321 gram
En / Boy : 13.5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Basım Yeri : Türkiye - İstanbul
Dil : Türkçe
Çevirmen : Ahmet Yaşar